Se systémem VarioPerfect se točí vše kolem vás a vašeho prádla.
Всичко е за вас и прането ви.
l když to vše kolem sebe vidíte, nevěříte tomu.
Виждаш всичко това наоколо, но въпреки това не вярваш.
Kdybys měl jen zlomek Bratříčkovy síly, byl bys dost silný, abys vše kolem sebe nechal žít!
Ако притежаваше частица от силата му, щеше да си достатъчно голям, за да уважаваш живота.
Co když život, který vedeme, vše kolem nás ty a já a vůbec všechno co když je všechno jen iluze?
Какво ще стане, ако в този живот ние сме измислени, всичко това, аз и ти, всичко... ако се окажем илюзия?
Jen jsem seděl a sledoval, jak ničí vše kolem sebe.
Само гледах, как унищожава всичко около себе си.
Galileo Galilei zapochyboval o principu, který byl přijímán více jak tisíc let, a to, že Země je středem vesmíru, a že vše kolem nás obíhá.
Галилео Галилей оспорил закона, приет преди над 1000 години, че Земята е центърът на вселената, че всичко се върти около нас.
Všichni mají na sobě kostýmy a zpívají, co jim hrdlo stačí a vše kolem tebe vzkvétá.
Всички са костюмирани и пеят... и ти си отиваш пищно.
Ať byl kdokoliv, teď je klíčem k našemu snu a nadějí, že to vše kolem se nedělo nadarmo.
Той е ключът към мечтите ни и надеждата, че усилията ни не са хвърлени напразно.
Mé týmy mají pod kotrolou vše kolem budovy hotelu.
Екипите ми са из целия хотел.
Já myslela, že Tom ví vše kolem komedie.
Научих Том на всичко, което той умее сега
Jsou tak ohavné, že rozloží vše kolem sebe.
Толкова са мръсни, че отравят земята около себе си.
Né jenom chlapce, ale vše kolem něj.Pokoj.
Не само момчето, а цялата стая.
Chybí mi, jak jsme spolu pracovaly na tom, aby vše kolem nás bylo tak krásné.
Липсва ми начина, по който работихме, за да направим нещата около нас толкова красиви...
Ať každý dává pozor na vše kolem něho.
Нека всеки си има лично пространство.
Částečně proto, že se točí vše kolem něj.
Защото винаги става въпрос за това, което той иска.
On mluvil o barvě mužových kamaší, faktu, že pečoval o balíček zabalený v indiánské látce, pamatoval si hnědé rukavice... vše kolem druhé ráno, na neosvětlené cestičce?
Та той е говорил за цвета на гетите на мъжа, за това, че е носел пакет, покрит с американ /плат/. Спомнил си е кафявите му ръкавици. И всичко това в два сутринта на един неосветен пасаж.
Jako fyzika mě fascinuje, jak zákony přírody, které stvořily vše kolem nás, stvořily také světy mimo naší planetu.
Като физик, аз съм очарован от законите на природата, които оформят всичко това, а също и световете извън нашата планета.
Vše kolem nás je uděláno tak, abychom mysleli negativně.
Всичко около нас е проектирано да ни кара да мислим негативно.
Chci aby jsem se jí líbil jaký opravdu jsem, žába a vše kolem.
Искам да ме хареса такъв, какъвто съм.
Tyto konstanty se nikdy nemění, a to ani tehdy, když se mění vše kolem nás.
Тези неща не се променят, дори всичко около тях да се промени.
Je to obluda s pérem, co vše kolem sebe proměňuje v kámen.
Той е Горгон с хуй, превръщащ всичко около себе си в камък.
Hele, vím, že to vše kolem té nové politické korektnosti trochu motá hlavu, protože kdysi to bylo trochu uvolněnější.
Знам, че тези нови неща са объркани, преди нещата бяха доста по разпуснати.
Přijde čas, už brzy, kdy tahle tvoje pantomima a vše kolem skončí.
Ще дойдат времена, и то скоро, когато актьорската ти игра ще приключи.
Vše kolem Beatrice není jediná divná věc.
Това с Беатрис не е единственото странно нещо.
Pokud vám jde o smrt a vše kolem, infiltrujte se do středu dění.
Ако си играеш със смъртта, трябва да отидеш на мястото с действието.
Mají hezké kanceláře a vše kolem, ale tak úplně nechápu Lindsay, že tam šla.
Като цяло имат хубави офиси, но аз изобщо не разбирам защо Линдзи отиде там.
Poslouchej, já nevím, co to je vše kolem
Слушай, аз не знам за какво е всичко за нас
Když tohle všechno začalo, vše kolem mne bylo jako bílé plátno.
Когато започнах, всичко беше като празна картина.
Zatímco kouří cigaretu, člověk nejen zkazí své zdraví, ale také otravuje vše kolem sebe.
Докато пуши цигара, човек не само разваля здравето си, но също така отрови всичко около себе си.
Představa, že vše kolem je výsledkem Božího stvoření, bylo dost rozšířené.
Идеята, че всичко наоколо е резултат от Божието творение, е достатъчно широко разпространено.
Je velmi důležité přeložit vše kolem sebe do bankovek, které přitahují peníze a štěstí.
Много е важно да превеждате всичко около себе си в банкноти, които привличат пари и късмет.
Báseň bude o mystickém stromu, který otravuje vše kolem.
Поемата ще бъде за мистично дърво, което отрови всичко около него.
Děti se chtějí dozvědět vše kolem sebe, naučit se něco nového, učit se věci od dospělých.
Децата обичат да научат всичко наоколо, да научат нещо ново, да научат неща от възрастните.
A jsou tu i ti, kteří neopustili ruce a ovlivnili vše kolem sebe.
И има хора, които не са свалили ръцете си и са повлияли на всичко наоколо.
0.82261300086975s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Всичко е за вас и прането ви. 